——
full songs now translated!
Baby Don’t Cry My Lady 3, 6, 5 Black Pearl Let Out the Beast
Heart Attack Don’t Go Peter Pan Baby
——
——
….Or at least as much of them as I can interpret lol.
Basically Chen and Xiumin’s accents make it hard to know what they’re saying, but it’s improved from last album ^^
Regardless, here are what I could get from the medley by ear, and the translations. I’ll format the lines I’m sure about normally and italicize the rest, so believe at your own discretion lol.
*btw i’ll be retranslating once the album comes out and they have the official lyrics*
((My fave is Heart Attack, it sounds so good asjdkfa;lskdjf also Don’t Go, and of course Baby Don’t Cry and My Lady))
Wolf
[all] Heyyy, don’t bother me
Tell me she’s a thread stop compromising
Baby Don’t Cry
[Chen] …See the most outstanding me
[all] Baby don’t cry tonight [Chen] Cry
When the dark night no longer lights up
Black Pearl
[all] …were here
____ still come
____ pull my heart
[Chen] My beautiful black pearl, yeah
Don’t Go
[all] Please don’t go, yeah
[Luhan] I’ll forever carry around this place that might have you
Let Out the Beast
[Xiumin] ______
[all] Let out the beast
[Xiumin] ______
[all] Let out the beast
[Xiumin] This hand
[Chen] I will show it to my…
3.6.5
[all] Wo-o-woah oh wo-o-woah
3.6.5
[Kris] Holding your hand
[all] Wo-o-woah oh wo-o-woah
3.6.5
Heart Attack
[Luhan] …lose you because you are my Bell
Like a constantly shining flashlight
[Chen] ______
I’ve been ___ by your shining ____ flashback
Peter Pan
[all] …I’m still here
I will forever be your Peter Pan
Baby
[all] You are my baby baby baby
Baby baby baby
[Luhan]I can’t stop…
My Lady
[Chen] When I looked at you, don’t lie
I honestly thought it’s gonna be easy
___ feel a sweet harmony
[Luhan] Don’t be too late
Wolf
[Tao&Xiumin(?)] I’m a wolf, it’s a wolf AWOOOO
uh saranghaeyo
You’re a beauty, I’m a wolf
—
lalaladdy 